阿里山線
嘉儀から阿里山を結ぶ登山鉄道。ﾅﾛｰｹﾞｰｼﾞで2000M以上を登る。
(系從嘉儀到阿里山的登山鐵路。上標高2000M。)
2015.9 嘉儀
度重なる災害により運休が続いたが、少しずつ復旧が進む。
(根據反復的災害停開持續了,不過，一點點修復前進。)
2015.5 神木
動画再生(看録像)
最後まで運休が続いた奮起湖-神木間は2015年復旧予定。
(停開的奮起湖-神木間2015年修復預定。)
2015.5 神木-阿里山
動画再生(看録像)
神木-阿里山は神木線と呼ばれ、区間列車が多数運行する。
(神木-阿里山被稱作神木線，區間列車大量運行。)
2015.5 阿里山
嘉儀-奮起湖は全線復旧までは平日1往復、土休日2往復のみ運転。
(嘉儀-奮起湖間平日只1往返，土假日2往返被駕駛。)
2015.9 奮起湖
阿里山線の「阿里山号」客車は、転換ｸﾛｽｼｰﾄ装備の冷房車。
(阿里山線的「阿里山號」客車，是轉換座位裝備的冷氣車。)
2015.9 奮起湖
嘉儀方に連結された機関車が、客車を押して急勾配を登る。
(在嘉儀方面被連接的機車，推客車沿緊的傾斜上行。)
2015.9 水社寮
阿里山駅付近の観光地帯を走る神木行きの区間列車。
(走阿里山站附近的旅遊地帶，前往神木的列車。)
2015.5 神木-阿里山
阿里山駅の周辺には、商店やﾎﾃﾙなどが多数立ち並ぶ。
(在阿里山站週邊，商店和酒店等大量排列。)
2015.9 神木-阿里山
聯系方式(郵件)戻る
TOPへ